In quei momenti, desiderereste avere vicino qualcuno che si prendesse cura di voi ?
Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie,
dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via.
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore,
dalle ossessioni delle tue manie.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce
per non farti invecchiare.
E guarirai da tutte le malattie,
perché sei un essere speciale,
ed io, avrò cura di te.
Vagavo per i campi del Tennessee
(come vi ero arrivato, chissà).
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile i miei sogni
attraversano il mare.
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi.
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto.
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce per non farti invecchiare.
TI salverò da ogni malinconia,
perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...
io sì, che avrò cura di te
dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via.
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore,
dalle ossessioni delle tue manie.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce
per non farti invecchiare.
E guarirai da tutte le malattie,
perché sei un essere speciale,
ed io, avrò cura di te.
Vagavo per i campi del Tennessee
(come vi ero arrivato, chissà).
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile i miei sogni
attraversano il mare.
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi.
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto.
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce per non farti invecchiare.
TI salverò da ogni malinconia,
perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...
io sì, che avrò cura di te
Non male la canzone di Battiato, anche se ritengo non sia delle nigliori scritte da lui. Troppe pretenziosita' intellettualistiche.
RispondiEliminaVale
Pierre ok,ma non hai risposto alla domanda in rosso.
RispondiEliminaDomando molto interessante, quei momenti sono i pi?u lunghi della vita.
RispondiEliminaAggrappiamoci fortemente a che ti ama
è lunica ancara di salvezza.
Miè semper piaciuto la canzni di Battiato peccato che non lo mai stato ad un suo conceto.
un forte abbraccio
Tomaso
Ciao tomaso ringiovanito!
RispondiEliminaMomenti brutti,ma con qualche dritta si può rimontare...
Scusami pierre per la domanda indiscreta,sono stata impulsiva.
RispondiEliminaStellaaa!
RispondiEliminadiciamo che se sono in stato di vulnerabilità...solo da persona a mia misura(da me amata e stimata...) accetterei....ma spesso capita che sia sola!....
passa...tutto passa!in ciò è la forza!
sapere che passerà...VOLERE... che passi!e....passaaa!
ciao grosso bacio ciao
angela
p.s.
detesto Battiato,non me ne volere!
E' una canzone che adoro!!!! E' perfetta!!!! Hai sentito la versione cantata da Celentano??? Favolosa!!
RispondiElimina;-)
Certo che vorrei che qualcuno si prendesse cura di me: lo desidero tutt'ora, ardentemente e disperatamente...
Angela mi piacciono le parole del testo e la canzone cantata da Adriano Celentano, però come video mi allettava più questo.
RispondiEliminaAngela parlo del desiderio di conforto da parte di una persona fidata ,come la definisci tu,in momenti particolari,poi si sa che spetta a noi reagire...
Un bacione.
P.S.tu e davide avevate ragione...
Prima o poi capita di avere bisogno di qualcuno che si prenda cura di noi. Vale anche per me, più che per le debolezze (che comunque capitano) per le indecisioni. In due si decide sempre meglio.
RispondiEliminaSplendida canzone. L'ho inserita tra le 100 canzoni più belle della musica italiana, quando ho fatto questa classifica. Ora ho fatto anche la classifica dei miglior album, so che ti interessava.
Ciao Stella
Silvia, scrivevamo contemporaneamente di Celentano.
RispondiEliminaTi capisco,non tutte le persone ti toccano il cuore.
Nel mio piccolo ti dico che sei in gamba e ti incoraggio a pensare al presente,sei così giovane...cmq sono con te!
Ciao Stella, ho postato un po' di tempo fa questa canzone e l'ho dedicata a mia madre..bellissima..in questo momento sono a posto..
RispondiEliminaUn bacione
alcuni pezzi di battiato sono da pelle d'oca, questo è uno di quelli .......
RispondiEliminanegli attimi di debolezza cerco di dormirci sopra....domani è un nuovo giorno..!!
Eccome cara Stella!!! Eccome vorrei avere qualcuno al mio fianco che mi dicesse o mi facesse capire anche solo la metà di ciò che dice Battiato nella sua dolcissima canzone...
RispondiEliminaun abbraccio Stella, con tanto affetto
maria rosa
Non lo so stella, a volte penso di poter affrontare tutte le dure prova della vita da sola....ma in certi casi avere una persona amata vicina fa meglio di qualsiasi medicina....
RispondiEliminaBaci Stella
Grazie tante per l'incoraggiamento!
RispondiEliminaUn abbraccio di vero cuore, cara!
;-)
Sì lucien ho visto,grazie.
RispondiEliminaIo indirizzo tante persone,ma nelle avversità sono sola.
Davide per ora sei unico... anche perchè fai le dediche alla mamma,l'unico vero grande amore,per chi non l'ha persa da bambino/a.
RispondiEliminaSilvia,sempre con te!
RispondiEliminaBruno,pure col bagnetto sullo stomaco?
RispondiEliminaCiao Maria Rosa, ti voglio bene!
RispondiEliminaBaci gturs, hai ragione.
RispondiEliminaQUESTA CANZONE BATTIATO L'HA DEDICATA ALLA SUA MAMMA...
RispondiEliminaPERSONALMENTE PREFERISCO STAR SOLA IN "CERTI" MOMENTI. NON VOGLIO MAI DAR PESO AGLI ALTRI CON I MIEI PROBLEMI...
BUONA SERATA STELLA
Ciao, bellissima canzone,adoro Battiato. Credo che l'amore e l'affetto sia la migliore cura, ormai è stato appurato anche in campo Medico, malattie molto gravi,vengono combattute meglio, se il Malato è amato dalla Famiglia e appoggiato psicologicamente , anche da parte dello Staff Sanitario
RispondiEliminaBuona serata
Non c' e' niente di cui scusarsi. Non avevo compreso che era necessario rispondere.
RispondiEliminaRimedio subito:
preferisco stare solo e fare una seduta di salutare meditazione. Ha sempre funzionato.
Un rapido saluto, amica mia!
RispondiEliminaCiao dolcissima...hai messo la ciliegina sulla torta...questa canzone l'adoro...me l'ha dedicata un grandissimo amico(Master di Rei-ki)difatti se ricordi,ci ho fatto anche un post...adoro Battiato..e quando ascolto questa canzone beh!la lacrimuccia scende....Stella cara...ciò che senti in questi attimi,e cioè avere qualcuno che si prenda cura di te,è normale...una persona che ti faccia sentire importante...che ti sappia ascoltare...che condivide i tuoi pensieri,i tuoi sogni,i tuoi stati d'animo,i tuoi sorrisi...ci sono momenti che noi donne ci sentiamo particolarmente fragili...come delle bimbe in cerca di una carezza...una mano calda che ci dia conforto...è normale...evidentemente il tuo bisogno è dovuto da un tuo stato d'animo...Ti abbraccio forte.Bacioni.
RispondiEliminaè così bella la canzone che fa venir voglia di aver bisogno di cure...e poi chi non ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui in maniera
RispondiEliminacosì totale?? Forza stellina arriva Natale...baci A
Aria non sapevo della dedica alla mamma.
RispondiEliminaSei molto coraggiosa.
Buona serata!
Adamus condivisione totale se... così fosse.
RispondiEliminaMia moglie, senza dubbio.
RispondiEliminaCiao caro sergente!
RispondiEliminaXPX le donne sono più sensibili!
RispondiEliminaPierre un bacione.
RispondiEliminaAliza tranquilla,grazie!
RispondiEliminaFru sei fantastica!
RispondiEliminaTutti abbiamo momenti di cedimento,al di là delle nostre forze!
Brano molto bello... qualche tempo fa ho letto su un post dell'amica blogger Valeria che le parole di battiato si riferiscono al desiderio di prendersi cura, prima di tutto, di se stessi...di quella parte di noi che spesso trascuriamo e lasciamo andare alla deriva...
RispondiEliminaUn abbraccio
Maurizio...centro!!
RispondiEliminaVedo che abbiamo stessi gusti musicali...
RispondiEliminaBellissima la Cura. XD
Ciao flamingo,grazie!
RispondiEliminaE' una canzone stupenda.
RispondiEliminaCiao Stellina! questa canzone.... ogni volta che la ascolto vorrei immergermici dentro....
RispondiEliminaPer ripsondere alla tua domanda:"Altro che!" io penso che chiunque, in certi momenti difficili, vorrebbe vicino qualcuno che si prenda cura di lui.
Certo è che, quando una donna ha vicino un uomo che le dice le parole cantate da Battiato, non può chiedere niente di più: HA TUTTO!
Spesso, sentirsi protetti, amati e difesi da tutto e da tutti, è la cosa più importante e può essere il motore che ci fa vivere.
Bellissimo argomento.
Sono tornata ed ho trovato tanti bellissmi e nuovi post da vedere nelle case degli amici.
Ti abbraccio con affetto
Stella, Grazie per la visita. Il traduttore di Google che è nel Blog non funziona nella traduzione in italiano? La traduzione non è leggibile?
RispondiEliminaSaluti
Qualcuno che si prenda cura di noi,
RispondiEliminanoi che ci prendiamo cura di qualcuno, questa è la vera CURA per il mondo intero.
Un abbraccio
Rosa
Avere qualcuno vicino che ti possa dare una mano lo vorrei anch'io.
RispondiEliminaNon sai quante persone ci sono al mondo che si sentono sole, e spesso lo sono davvero.
Un abbraccio
...guarda che combinazione!Sto ascoltando "Fleurs 2" di Battiato.
RispondiEliminaCmq la Cura è stupenda, un capolavoro...
Alla tua domanda rispondo, dipende dalla circostanza e tanto dal carattere della persona.
Tutti ne abbiamo bisogno prima o poi ed anche bello avere qualcuno vicino:-)
RispondiElimina... La Cura è una delle canzoni più belle del panorama artistico italiano..
RispondiEliminati aggiungo ai miei links amici, se vuoi aggiungimi anche tu..
un abbraccio,
ciao
prendersi cura di chi si ama è la cosa più facile a dirsi e più difficile da farsi...ma quando ci si riesce è la cosa più bella del mondo,figuriamoci quando si è in difficoltà e hai qualcuno/a che lo fa nei tuoi confronti!
RispondiEliminaE'molto bello il video di Battiato,ma preferisco come la canta Celentano.
Ciao stella,buona giornata anche se c'è la neve,e come sta scendendo!
:-D
RispondiEliminadopo l'indigestione di bagnetto...ho limitato le dosi.....eheheh
Bruno,nevica...
RispondiEliminaCertamente sirio,aiuto reciproco,sempre.
RispondiEliminaSi dà e si riceve!
Du concordo. Già solo ascoltarla è un sollievo.
RispondiEliminaCredo ched ci sia qualcuno che si prende cura di me e, se ci guardiamo intorno, parecchi di noi hanno qualcuno vicino. E noi, ci prendiamo cura di ...?
RispondiEliminaNon amo molto Battiato, ma certamente aiuta a pensare
Calogero molto volentieri,grazie!
RispondiEliminaUn abbraccio
3my è verissimo.
RispondiEliminaCara Paola bentornata!
RispondiEliminaUn uomo vero che ti sia vicino è il massimo che una donna possa desiderare,credo.
A volte anche solo gli sbalzi di umore possono mandarti in tilt,ma sapere che non sei sola può aiutare.
Ti abbraccio con affetto.
Sociologia,ho riprovato il traduttore di google e sono riuscita a comunicare.
RispondiEliminaChe bello!
Un caro saluto.
Cara Emanuela hai posto una domanda più che pertinente:solo dando si riceve...
RispondiEliminaBenvenuta da me.
Un caro saluto
Rosa il tuo commento dice tutto,dovrebbe essere sempre così,infatti!
RispondiEliminaUn caro saluto.
Kylie,c'è tanta tristezza nelle persone sole,soprattutto negli anziani.
RispondiEliminaPensiamoci almeno durante le vacanze natalizie.
Pino è telepatia ? eravamo in sintonia,capita!
RispondiEliminaUn caro saluto.
Cara Stella , il testo è accarezzevole, ma come musica , preferisco quella la classica che hai messo in sottofondo.Sino ad ora mi sono sempre curata da sola, o forse no ?
RispondiEliminaCara Teo,io amo sia la musica leggera che quella classica.
RispondiEliminaE' cura anche ascoltare la musica,penso di qualsiasi tipo,anche in base all'umore del momento.
Eilà! sai cosa ti dico? Io amo avere vicino SEMPRE qualcuno che si prenda cura di me, quindi figurati nei momenti di debolezza hi!hi!hi!...per troppo tempo ho dovuto e cercato di affrontare tutto da sola ORA la mia porta è ben aperta a chi vuole prendersi cura di me ;-) ciao ciao Maffy
RispondiEliminaQuesta canzone che non conoscevo prima, mi venne dedicata da una persona speciale che più che una cura per noi è stata una sorta di svolta a sfumature rosa...
RispondiEliminaE' una canzone stupenda una vera dedica di amore un amore puro, buona cura!
Ciao :)
si ci sono stati dei monenti in cui mi sono sentito spaesato e ho avvertito la necessito più che di qualcuno che si prendesse cura di me, di qualcuno vicino che mi stimasse e appoggiasse, non è successo, però ho sviluppato per alcune persone un atteggiamento protettivo per natura, un po come se prendissi cura di loro, come se l'importante non è ricevere ma dare
RispondiEliminaPiù che prendersi cura di me mi piacerebbe qualcuno che mi tenga per mano. Un abbraccio
RispondiEliminaMaffy eccomi, sono pronta!
RispondiEliminaCiao cara IS, mi fa molto piacere leggere il tuo commento.
RispondiEliminaCanzone speciale perciò,come speciale sei tu!
Nadia,prenderti per mano non è prendersi cura di te? Io penso proprio di sì.
RispondiEliminaCarmine mi ritrovo in te!
RispondiEliminaStupenda magari qualcuno me la dedicava ahhhhhhhhhhhhhhhh:)
RispondiEliminaIlaria,non è mai troppo tardi!
RispondiEliminaCiao Stella, c'è un invito per te sul mio blog! A presto!
RispondiEliminaGabry ok,grazie!
RispondiEliminaA presto.
La risposta x la tua domanda è SI!
RispondiEliminaComunque è veramente bella questa canzone!!
Sì Desy,mi carica parecchio.
RispondiEliminaSì, avere qualcuno accanto a sè è sicuramente importante. Sempre.
RispondiEliminaDani,quanto condivido...
RispondiEliminaCiao Stella, LA CURA è una bellissima canzone, musica eccezionale e testo coinvolgente ... da me ha ricevuto qualche critica, ma io penso che ognuno di noi ha bisogno di poter contare su qualcuno, specie nei momenti bui della vita ... un abbraccio ;)
RispondiEliminaSul blog di "stellavale" ho scoperto questo:... "Ma la verità, e magari per qualcuno sarà una sorpresa, è che in questa canzone l’artista catanese non si rivolge a una donna o a un altro essere umano, ma a colei a cui probabilmente già pensava Leonardo quando disegnò la Gioconda: la parte nascosta di se stesso. Perché solo chi riesce ad amarsi nel profondo, «superando le correnti gravitazionali», avrà poi la forza di scacciare l’egoismo e di amare veramente il suo prossimo." E' comunque una canzone che amo visceralmente! Bye
RispondiElimina