25/04/09

27

CONDIVISIONE

Voglio condividere con voi questo post a me dedicato da Carla Fabiane, lettrice brasiliana.
Mi ha emozionata tantissimo, al punto di commuovermi.

Domingo, 5 de Abril de 2009


SCRIVIMI

(tradução)

Renato Russo



Escreva-me

Escreva-me
quando o vento tiver desfolhado as árvores
Os outros tiverem ido ao cinema
e você quiser ficar sozinha
Se você não quer falar muito
então escreva-me

Servirá para fazê-la sentir-se menos fraca
quando nas pessoas encontrar
somente indiferença
nunca se esqueça de mim

E se você não tiver
nada de particular para dizer
não precisa se preocupar
eu saberei entender

Pra mim, basta saber
que você pensa em mim ao menos um minuto
porque eu sei ficar contente
mesmo com uma simples saudação

É necessário tão pouco
para sentir-se mais perto


Escreva-me
quando o céu parecer mais claro
Os dias agora se alongam
Mas não espere pela tarde

Se você tem vontade de cantar...
Escreva-me
Mesmo quando você achar
que está apaixonada

Ooooh
Escreva-me

QUESTO E 'UN POSTO RIVEVERENZA A AMIGA STELLA, UNA PERSONA CHE E É SENZA DUBBIO LA LUMINOSO DI VITA CHE HA UN CUORE D'ONORE, LA STESSA DISTANZA, SI è INRRADIANDO QUESTO IL TUO MODO DI LUCE, IL TUO LUMINOSO.

RICEVERE QUESTO OMAGGIO PER IMPARARE IL TE CHI VUOLE MOLTO, MOLTO BENE.

SE ITALIANO TORTO Mi SCUSI AMIGA. LA COLPA È IN GOOGLE.


27 commenti:

  1. Hai avuto un bel pensiero...buon weekend:)

    RispondiElimina
  2. Che pensiero gentile...e certo che ti sei emozionata.
    Sappi che il tuo volto e il tuo sorriso sono molto luminosi e ci lasciano intendere che hai un cuore grande.Contagiaci!

    Buon 25 Aprile, stella luminosa.

    RispondiElimina
  3. Stupendo anche nel suo italiano forzato.
    Mi ricorda il primo discorso del grande
    Giovanni Palo II che recitava "se sbaglio mi corriggerete"
    Ciao max.

    RispondiElimina
  4. Stella, siamo in tanti a pensare così!
    Ciao cara!

    RispondiElimina
  5. E ci credo che ti sei emozionata;)
    Un abbraccio, roberta.

    RispondiElimina
  6. splendida magnifica canzone di Nino Buonocore! chi te l' ha dedicata ti vuole davvero bene! è un emozione pura, sei proprio speciale

    RispondiElimina
  7. Stellaaaaaa che sorpresa nel mio blog sulle collezioni :):):) ti sono piaciute? Tu sei collezionista? Come vedi colleziono di tutto :)

    RispondiElimina
  8. ...Stella amore mio,
    eu adoro quando a encontro
    passeando lé em casa...

    baci bela

    RispondiElimina
  9. STELLA MINHA Querido ...
    VOCÊ É UMA PESSOA aprendizagem espalha SEU CORAÇÃO AMOR AO MUNDO inteira E ATÉ SEMPRE Chega a E UMA LUZ MIM.SUA Canção ALAD!
    AMO VOCÊ ANJINHA LINDA!
    Ele gasta brilho NÃO DA VIDA Tenha uma novidade, E QUERO compartilhar COM VOCÊ.
    DEUS TE ABENÇOE!
    Beijos EM SEU CORAÇÃO PURO ...
    Escreva-ME SEMPRE.

    RispondiElimina
  10. A estrela

    Estrela do céu, que ilumina e enfeita...
    O véu da noite.

    Tal qual uma noiva,
    Que se enfeita para entrar em uma igreja e se casar.

    A noite também é assim,
    Prepara-se para celebrar seu casamento com a lua.

    Estrela do céu,
    Que representa o sonho de uma criança,
    Que olha fixamente em direção a ela.
    Acreditando que seus sonhos confiados,
    Serão realizados.
    ESTE PEMA É PARA TI!
    COM MUITO CARINHO...
    BEIJOS

    RispondiElimina
  11. bella veramente
    ciao
    stella
    Michele pianetatempolibero

    RispondiElimina
  12. Grazie, vi contagio tutti.

    Sorridiamo: fa bene a noi e agli altri...

    RispondiElimina
  13. Caro Massimo, ho provato una grande tenerezza a leggere l'italiano di Carla.
    Quando c'è sintonia e attrazione, si superano anche le barriere della lingua...

    RispondiElimina
  14. Cara Vivian, la stessa cosa è per me.
    Un bacio, tesoro.

    RispondiElimina
  15. Un meraviglioso pensiero per un'amica meritevole!!!
    Buona domenica
    Paola

    RispondiElimina
  16. Cara Carla, sono contenta di essere tua amica. Sei tanto cara e gentile. Ho apprezzato molto i tuoi versi, grazie!
    Ti abbraccio forte forte.
    Baci

    RispondiElimina
  17. Pupottina, domenica molto piovosa...

    RispondiElimina
  18. Molto carina, ha avuto un bel pensiero....
    il tuo blog è sempre più avvincente, complimenti!
    buona domenica

    RispondiElimina
  19. STELLA
    Buona domenica

    UN AFFETTUOSO ABBRACCIO..LINA

    RispondiElimina
  20. Grazie Daniela, buona domenica.

    RispondiElimina
  21. Lina, un abbraccio e buona domenica a te!

    RispondiElimina
  22. Cara Stella...che bel gesto..tenero gentile nobile...certo gioia ti credo che hai provato tanta emozione...Meriti davvero questo e tanto ancora sei una persona speciale Stella.Un dolce abbraccio.

    RispondiElimina
  23. Fru, quest'omaggio l'ho apprezzato veramente molto.
    Fa piacere quando sei stimata anche all'estero.
    Buon pomeriggio!

    RispondiElimina
  24. gioiosco insieme a te. omaggio meritatissssssimo.brava, sensibile e piena di valori! le tue qualità emergono nei tuoi post, sempre!!!

    RispondiElimina
  25. Raggio sei straordinaria!
    Grazie!

    RispondiElimina



Grazie del tuo gradito commento.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...