Un giorno San Pietro viene svegliato da qualcuno che bussa alle porte del Paradiso.
Si alza, va ad aprire e si trova davanti un vecchietto, un po' curvo, occhialetti rotondi, barba bianca corta e camice da falegname.
"Salve figliuolo... entra pure."
I due si incamminano verso l'ufficio di San Pietro e si accomodano alla scrivania.
San Pietro apre un cassetto e ne tira fuori un modulo, prende la penna e incomincia:
"Come ti chiami figliolo?"
"Giuseppe."
"Che lavoro facevi da vivo?"
"Il falegname!"
A questo punto, San Pietro collega le due cose... Giuseppe... Falegname... e anche se non richiesto dal formulario domanda:
"Figli?"
"Ah! ...lei tocca un tasto dolente, io sì, ho avuto un figlio, se così si può dire, che fin da piccolo si è rivelato un prodigio, ma me ne ha fatte passare di cotte e di crude. Pensi che una volta è stato perfino arrestato! Poi, prima di raggiungere la maggiore età se ne andò di casa e non l'ho più visto da allora, però è diventato famosissimo e il suo nome è conosciuto da ogni uomo o donna sulla faccia della terra."
A queste parole, San Pietro, senza più dubbi, si alza e percorre la stanza a balzi fino ad una porta. Bussa, si sente dire:" Avanti" da dentro.
Un attimo dopo ne esce Gesù a braccia aperte urlando :
"Papà'! Papà!"
A queste parole il vecchietto sussulta, si alza di scatto e correndo verso la porta urla:
"Pinocchio! ... Figlio mio !"