26/02/09

90

IL PIU' BELLO DEI MARI...




Il più bello dei mari

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.

Nazim Hikmet

90 commenti:

  1. ciao Stella, passato bene il compleanno? penso proprio di si, sei stata sommersa dagli auguri...piena di speranza per il domani la poesia che hai postato oggi. Ti abbraccio A

    RispondiElimina
  2. Quanto è bella questa poesia,
    grazie Stella di averla trovata per averla trasmessa a tutti noi.
    Un grosso bocione!
    Tomaso

    Questa vosta mi pare di essere il primo

    RispondiElimina
  3. Mi è andata male, sdono il secondo, ciao

    RispondiElimina
  4. Sono d'accordo. La vita va vissuta proprio in quest'ottica. Pensando che il meglio deve ancora arrivare. Un abbraccio

    RispondiElimina
  5. Buongiorno Stella.
    Parafrasando un commento di ieri (di Paola) si può aggiungere:

    La stella più bella,
    è quella che ti sorride sulla terra!

    RispondiElimina
  6. Favolosa la poesia
    pero' Stella io penso che la vita vada vissuta di piu' al presente
    non vorrei soganre troppo il futuro

    ciao
    Michele pianetatempolibero

    RispondiElimina
  7. Buongiorno Stella.... prima di ogni cosa è doveroso da parte mia
    farti gli auguri per ieri....
    certo sono in ritardo...
    ma so che li accetterai ugualmente... :)
    in secondo luogo ti lascio il mio saluto
    e ti auguro una splendida giornata..... a presto Kalos

    RispondiElimina
  8. Queste parole, forse ci vogliono far capire che non bisogna perdere tempo a tuffarsi nel mare della vita, per trovare quello che ognuno di noi cerca.

    Come ci sentiamo dopo i festeggiamenti?
    Un bacione

    RispondiElimina
  9. E'splendida la sensazione che dà questa poesia: qualcosa di ancora più bello che ci attende...cosa si può volere di più!
    Buona giornata Stella, un bacione

    RispondiElimina
  10. Tutto quello che è più bello è quello che dovremo vivere..

    RispondiElimina
  11. vivere nel presente e' importante, ma io voglio vivere nel presente la fede nel futuro, la interpreto cosi' questa poesia,un inno alla fede,grazie,sorrido sempre quando sono qua

    RispondiElimina
  12. secondo me dovremmo imparare di più ad apprezzare la bellezza nella vita che viviamo ogni giorno, nelle piccole e grandi cose della nostra quotidianità. la speranza rivolta al futuro c'è sempre, ma è il presente che viviamo :)

    RispondiElimina
  13. Adoro questo poeta turco, uno che ha pagato le sue idee con la prigione!

    Un abbraccio!

    RispondiElimina
  14. Aliza,proprio sommersa dagli auguri...Ieri mi sono dimenticata di ringraziare pubblicamente anche chi dolcemente mi ha inviato auguri tramite e-mail e cartoline augurali.
    Sto benissimo,grazie!

    RispondiElimina
  15. Tomaso,sei comunque sul podio. Bacione.

    RispondiElimina
  16. Veneris,soprattutto per i meno giovani...

    RispondiElimina
  17. Michele futuro come speranza in un mondo migliore. E' utopia? Chiedo troppo?

    RispondiElimina
  18. Ciao Kalos, certamente gradisco i tuoi auguri...ho solo un anno e un giorno in più...

    Grazie e splendida giornata a Te!

    RispondiElimina
  19. Rosy,bene. Siete stati tutti favolosi e mi avete coccolata...
    Amo le coccole...
    Bacione!

    RispondiElimina
  20. Stellavale,sì. Buona giornata!

    RispondiElimina
  21. Paola voglio sperare che qualcosa di più bello mi accada...

    RispondiElimina
  22. Buongiorno Stella inauguro la giornata leggendo questi versi meravigliosi pieni di ottimismo per il futuro :-)

    RispondiElimina
  23. Stella, l'ultima frase è molto bella...
    Bravissima...come sempre...
    Un bacione grande grande..

    RispondiElimina
  24. Andrea sono felicissima del tuo sorriso. Ed ho fede pure io!

    RispondiElimina
  25. Laumig, se il presente non è proprio positivo...allora nasce questo pensiero di fiducia.

    RispondiElimina
  26. L'Incarcerato, grazie dell'informazione preziosa per tutti.

    RispondiElimina
  27. Davide,idem!

    Aspetto sempre,infatti...

    RispondiElimina
  28. ciao Stella
    il mare dà tranquillità,il mare dà pace,il mare dà paura.
    Bisogna amarlo in ogni momento quando è bello e quando è brutto,come bisogna amare una persona nel bene e nel male.

    RispondiElimina
  29. Lello hai ragione,lo dice anche il Vangelo.

    Buona serata!

    RispondiElimina
  30. il mare così stuoendo offre simbologie infinite :)

    RispondiElimina
  31. Poesia fissa del mio blog. Splendida.
    Buona serata Stella!

    RispondiElimina
  32. Kylie ,c'è sintonia tra noi?

    RispondiElimina
  33. Il più bello dei mari è quello che dobbiamo ancora scoprire...e quando lo si trova si pensa che ce ne possa essere un altro ancora "di più"...

    Ciao stellina,buona serata!

    RispondiElimina
  34. Meno male che sono passata qui da te, è stata una giornata stancante... Le immagini del mare, unite agli splendidi versi che hai proposto, mi hanno restituito il sorriso...
    Baci

    RispondiElimina
  35. In ogni contemplativo ispirato sguardo che si perde all'orizzonte c'è l'immenso indefinibile amore che si scopre e si ri-congiunge fra cielo e terra, fra l’anima e lo spirito immortale.
    Ciao Carissima Stella, continuia con la tua innata assai ispirata arte espressiva che parte dal tuo cuore.

    RispondiElimina
  36. Conoscevo la poesia,,, la trovo ancora molto bella!

    RispondiElimina
  37. Senza parole, ha detto tutto il poeta.

    RispondiElimina
  38. Anna, vieni sempre a sorridere. Ti aspetto...

    Bacioni!

    RispondiElimina
  39. Raffaele caro,sei sempre molto buono con me,grazie!

    RispondiElimina
  40. Angelo sì,ispira tanti sentimenti!

    RispondiElimina
  41. Peppe,a volte,pure tu sei poeta...

    RispondiElimina
  42. Molto bella questa poesia. A proposito di mare: mai come quest'anno (in antitesi con la poesia di Roberto) desidero il mare e l'estate...magari c'è una ragione...
    Come è andato ieri il compleanno?
    Baci
    Marinariannachiara

    RispondiElimina
  43. Stella mi sono riaggiunta come lettore ma credo non abbia funzionato mi fai sapere poi?grazie:)

    RispondiElimina
  44. Marina,grazie a voi, stupendamente!

    RispondiElimina
  45. Ilaria,non ci capisco più niente... Bacioni.

    RispondiElimina
  46. Quanto c'è di più bello, è ancora da vivere. E' speranza, attesa. Buonanotte.

    RispondiElimina
  47. Ciao Stella, arrivo con due giorni di ritardo, ma ti faccio lo stesso tantissimi Auguri!!!!
    Un abbraccio
    Maria Rosa

    RispondiElimina
  48. Ho riconosciuto quel mare, e' il mio quello che vedo ogni mattina da casa.

    Credo che Nazim Hikmet, eccelso poeta, uno dei piu' grandi del secolo scorso, abbia scritto quella poesia pensando a tutti quelli che stanno dietro le sbarre di un carcere:

    If half my heart is here, doctor,
    the other half is in China
    with the army flowing toward the Yellow River.
    And, every morning, doctor,
    every morning at sunrise
    my heart is shot in Greece.
    And every night, doctor, when the prisoners are asleep
    and the infirmary is deserted,
    my heart stops at a run-down old house in Istanbul.
    And then after ten years
    all I have to offer my poor people is this apple in my hand,
    doctor, one read apple: my heart.
    And that, doctor, that is the reason
    for this angina pectoris –
    not nicotine, prison, or arteriosclerosis.
    I look at the night through the bars,
    and despite the weight on my chest
    my heart still beats with the most distant stars.


    Se qui c'è la metà del mio cuore, dottore,
    l'altra metà sta in Cina
    nella lunga marcia verso il Fiume Giallo.
    E poi ogni mattina, dottore,
    ogni mattina all'alba
    il mio cuore lo fucilano in Grecia.
    E poi, quando i prigionieri cadono nel sonno
    quando gli ultimi passi si allontanano
    dall'infermeria
    il mio cuore se ne va, dottore,
    se ne va in una vecchia casa di legno, a Istanbul.
    E poi sono dieci anni, dottore,
    che non ho niente in mano da offrire al mio popolo
    niente altro che una mela
    una mela rossa, il mio cuore.
    È per tutto questo, dottore,
    e non per l'arteriosclérosi, per la nicotina, per la prigione,
    che ho quest'angina pectoris.
    Guardo la notte attraverso le sbarre
    e malgrado tutti questi muri
    che mi pesano sul petto
    il mio cuore batte con la stella più lontana.

    Vale

    RispondiElimina
  49. rispondo: niente allarmismi stella.... se non vedi i commenti è perché non ho avuto il tempo di moderarli.... è un mio modo per tenere sotto controllo la situazione quando non ci sono e per non perdere nessun amico che viene a scrivermi due righe.... così ho anche il tempo per rispondergli.... è solo la mia impostazione del blog che ruba momenti alla vita reale....
    buon weekend cara
    un abbraccio
    ^___________^

    RispondiElimina
  50. Pierre mi inchino di fronte a tanta sapienza...
    Quanto mi hai insegnato...grazie!

    RispondiElimina
  51. Pupottina grazie,ora ho visto che è tutto ok!

    RispondiElimina
  52. Sicuramente un bel messaggio di speranza.....comunque io preferisco amare ciò che già ho e ciò che vedo tutti i giorni!!!
    Un caro saluto stella, roberta.

    RispondiElimina
  53. STELLA
    Grazie per aver accolto il mio invito x il 4 marzo giorno del mio compleanno .
    Come ogni anno farò una bellissima festa " VIRTUALE"" Con torte e spumante .
    Ti riserverò un posto ..vicino vicino a me così ogni tanto ti potrò abbraccire !!!
    Come sono felice!! Grazie .....
    TI ABBACCIO CON TANTISSIMO AFFETTO
    CIAO!!
    ( `˜.¸*C*˜
    `˜.¸ )**I*˜
    ( `˜.¸***A*˜
    `˜.¸ )****O*˜
    ( `˜.¸*****!!**˜
    LINA

    RispondiElimina
  54. Lina hai il potere di commuovermi sempre!

    Comincio ad abbracciarti io !

    RispondiElimina
  55. STELLA
    Ho letto il commento che mi hai lasciato
    Fammi sapere se il 4 è il compleanno di un altro amico di blogger
    voglio anch'io fargli gli auguri

    CIAO

    RispondiElimina
  56. E' Pier Luigi(per me Pierre) che diventerà più diversamente giovane,come lui afferma ... ho fatto la scherzosa...
    Lina baci

    RispondiElimina
  57. è una bellissima poesia ke rileggo spesso e ke merita di essere dedicata alle persone ke si amano veramente.
    Lella

    RispondiElimina
  58. Hikmet..mi commuovo solo a nominarlo.
    tocchi un bel tasto con questa poesia.
    Io Amo Hikmet e tutte le sue poesie... che conosco a memoria.
    Poeta Unico che con le sue poesie d'amore..
    belle dchiarazioni d'amore all'amore, alla vita, alla sua donna Munnever..

    Bella scelta Stella. Un bacio.
    Calliope alias Mrs Munnever Hikmet
    ^__________________^

    RispondiElimina
  59. Quel mare che non abbiamo ancora navigato e tutto il bello da scoprire è già in noi.
    Un saluto.

    RispondiElimina
  60. Lella ,colgo l'occasione per dedicargliela!

    RispondiElimina
  61. ...metade de mim é feita de mar!
    Amei as palavras.

    RispondiElimina
  62. Elisa, mi fa mooolto piacere...!

    RispondiElimina
  63. Tra le parole di Hikmet, le immagini che hai scelto e il mio amore per il mare, sono qui che mi sto sciogliendo dall'emozione.

    Un saluto Stella ebuon fine settimana!

    RispondiElimina
  64. Spettacolo ........ ;) auguri con ritardo Stella! sorry .. baci

    RispondiElimina
  65. Gabry è bello emozionarsi.....

    Bacioni.

    RispondiElimina
  66. Zoè gli auguri sono sempre graditi,anche se in ritardo. Grazie!

    RispondiElimina
  67. Bellissima poesia cara Stella e bellissime le foto del mare...
    Un bacio

    RispondiElimina
  68. Bellissima !! grazie per avermela fatta conoscere .Un caro saluto

    RispondiElimina
  69. Alba, mi sto godendo il mare...

    RispondiElimina
  70. Paola, grazie a te!
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  71. Ciao ho un pò latitato e scopro che c'è stato un compleanno allora ti volevo lasciare un regalo
    http://g1wpgg.blu.livefilestore.com/y1pEY8fXPoenp1F0mHXlAKPQ1wEws2SXUO6k4HdqX3QEurkB8FWTWRNqQGas7oFKORl_K9XkxXJs9A/mia.JPG
    Ciao Auguri Sisifo

    RispondiElimina
  72. Sisifo grazie per gli auguri,ma il regalo non lo trovo.

    RispondiElimina
  73. Prova a incollare tutto l'indirizzo sulla barra di ricerca in alto .
    Dovrebbe vedersi ....
    Ciao un abbraccio Sisifo
    Riprovo a dartelo

    http://g1wpgg.blu.livefilestore.com/y1pEY8fXPoenp1F0mHXlAKPQ1wEws2SXUO6k4HdqX3QEurkB8FWTWRNqQGas7oFKORl_K9XkxXJs9A/mia.JPG


    ciao Sisifo

    RispondiElimina
  74. Cioa
    ho deciso di linkarti, così non mi perdo i tuoi post!

    RispondiElimina
  75. ciao Stella....
    ... un omaggio a te che ci ricordi che esiste il mare in ogni nostra emozione e ricordo felice.....

    ^__________^

    buon weekend

    RispondiElimina
  76. Bravo Alfa,buona idea.
    Grazie,con un abbraccio

    RispondiElimina
  77. Grazie Pupottina,ti auguro un favoloso weekend.

    RispondiElimina
  78. Sisifo,ma è un regalone.

    Lo appendo in casa!

    Un bacio.

    RispondiElimina



Grazie del tuo gradito commento.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...